イギリスでは,飲酒運転者の半数以上がサポートするアルコロックを,再使用を抑制するためのアルコロックと見なしている.
UK considers alcolocks for drink-drivers, supported by over half of drivers, to curb reoffending.
イギリスのドライバーの半分以上が,飲酒運転で有罪判決を受けた者のためにアルコロックの使用をサポートしている.
Over half of UK drivers support the use of alcolocks for those convicted of drink-driving.
これら の 装置 は , 運転 手 が アルコール を 体内 に 持っ て いる 場合 に は , 車 が 発進 する の を 防ぎ ます。
These devices prevent vehicles from starting if the driver has alcohol in their system.
イギリス政府は,三ヶ月の運転を禁止する法律を検討し,再発に対抗するアルコロックを導入する.
The UK government is considering a law that would ban drivers for three months and introduce alcolocks to combat reoffending.
現在,有罪判決を受けたドライバーは,最低1年間の禁止,罰金,懲役の見込みがある.
Currently, convicted drivers face a minimum one-year ban, fines, and possible imprisonment.
アルコロックの裁判は,2022年に300人が死亡した飲酒事件の削減を示唆する.
Trials of alcolocks are suggested to reduce drink-driving incidents, which caused 300 deaths in 2022.