マニトバ の 野火 で 2 人 が 死亡 し , 1,000 人 が 避難 を 余儀なく され , 主要 な 関心事 と なっ て い た 六つ の 火災 が 発生 し まし た。 Two died as wildfires in Manitoba forced 1,000 evacuations, with six fires of major concern.

マニトバ州の森林火災で 2人が死亡し,約1,000人が避難しました 乾燥,暑さ,風が加えられています Two people have died and about 1,000 have been evacuated due to wildfires in Manitoba, fueled by dry, hot, and windy conditions. 県には24の活火があり,6は著しい懸念を有する. The province has 24 active fires, with six being of significant concern. マニトバ州Wab Kinewは,被害を受けた地域社会へのアップデートと支援を提供している. Manitoba Premier Wab Kinew is providing updates and support to the affected communities. 幾つ か の 雨 が 降る もの と 予想 さ れ て いる に も かかわら ず , 火災 を 抑える の に 十分 な もの と は 期待 さ れ て い ませ ん。 Despite some expected rainfall, it is not anticipated to be enough to suppress the fires.