最近の赤ちゃん死亡と複数の乳児の負傷から、ポルチヌキュラ病院への10回目の監査が開始された。 Tenth review launched for Portiuncula Hospital after recent baby death and multiple infant injuries.

アイルランドのポルティアンキュラ病院は 最近の赤ちゃんの死後 第10回審査で 徹底的に調査されています Portiuncula Hospital in Ireland is under scrutiny with a tenth review launched following a recent baby death. 2023 年 以来 , 7 人 の 赤ちゃん が 脳 に 傷 を 負い , 6 人 が 冷やす 治療 を 必要 と し , 二 人 が 死産 し まし た。 Since 2023, seven babies have suffered brain injuries, six needing cooling treatment, and two stillbirths occurred. 2015年以前のレビューでは,スタッフやコミュニケーションの失敗などの深刻な問題があり,それが3人の幼児死亡を助長した. Previous reviews in 2015 found serious issues like staffing and communication failures, which contributed to three infant deaths. 現在進行中の調査は,妊産婦の介護における持続的な問題に対処することを目的としています. The ongoing investigations aim to address persistent problems in maternity care.