ホラムズ海峡の近くでイランが軍事訓練を受けた後、イランと西洋の間で緊張が高まっている. Tensions rise between Iran and the West following Iran's military exercises near the Strait of Hormuz.

- WSJ 主要な進展には,最近ホラムズ海峡付近でイランが軍事訓練を受けた後,イランと西洋間の緊張が著しく高まっている. -wsj Major developments today include a significant increase in tensions between Iran and the West after Iran's recent military exercises near the Strait of Hormuz. 経済ニュースでは,連邦準備銀行は,継続的な経済復興を訴えながらも,今後の金利の上昇の兆しとして,金利は変更されずに保つた. In economic news, the Federal Reserve kept interest rates unchanged, citing ongoing economic recovery but signaling potential rate hikes in the future. アプリが使用されていないときでも、ユーザーデータを追跡しているという報告を受けて、テクノロジー大型アップルはプライバシー上の懸念に直面しています。 Tech giant Apple is facing privacy concerns after reports of tracking user data even when apps are not in use. 地元 で は 厳しい 気候 の ため に , 中西部 で は 停電 が 広がっ て い まし た。 Locally, severe weather caused widespread power outages in the Midwest.