シリア政府及びUAEの企業は800mの契約にサインし,経済回復の支援を図る. Syrian government and UAE firm sign $800M deal to develop Tartous Port, aiding economic recovery.

シリア政府及びDEP World,UAE株式会社は800万ドルの契約を締結し,多目的のターミナル・工業地帯を含むタルトープ港を開発した. The Syrian government and DP World, a UAE company, signed an $800 million deal to develop Tartous Port, including a multi-purpose terminal and industrial zones. 協定は,米国が制裁を解除し,外国への投資の増加と、シリアでの人道的努力の防止を図るため,この協定が締結した後に成立する. The agreement comes after the U.S. lifted sanctions, allowing greater foreign investment and potentially easing humanitarian efforts in Syria. 長年の紛争後の国内の経済回復にとって重要な一歩です. This marks a significant step in the country's economic recovery following years of conflict.