コロラドのスタンリーホテルが 4億ドルのプロジェクトで ホラーテーマの旅先に 変身しました
Stanley Hotel in Colorado transforms into a horror-themed destination with a $400M project.
コロラド州のエスティスパークにある歴史的なスタンレーホテルは、4億ドルの債券販売後に、恐ろしい場所へと変貌している。
The historic Stanley Hotel in Estes Park, Colorado, is being transformed into a horror-themed destination following a $400 million bond sale.
財団は旧債務を払い,ホラー映画博物館の建設,65室の拡張,新たなイベントセンターの建設を支援する.
The funds will pay off old debt and support the construction of a horror film museum, a 65-room expansion, and a new event center.
このプロジェクトは,公共私的パートナーシップである SPACE が主導し,ホラースタジオの Blumhouse がキュレーションを行い,サンダンス映画祭のディレクターズ・ラボを主催する予定です.
The project, led by a public-private partnership called SPACE, includes curation by horror studio Blumhouse and plans to host the Sundance Film Festival's Directors Lab.
こう し た 変化 は , さらに 多く の 訪問 者 を その 地域 に 引き寄せる こと を 目的 と し て い ます。
The transformations aim to attract more visitors to the area.