シクキムは,インド国家として50年間を,その文化と美を称える指導者たちとともに祝っている.
Sikkim celebrates 50 years as an Indian state with leaders praising its culture and beauty.
シキム州は5月16日に50周年記念記念日を祝いました. 首相・ナレンドラ・モディ,ドルーパディ・ムルム大統領,そして議会の指導者たちは,シキムの文化的な豊かさと自然の美しさを称賛しました.
Sikkim marked its 50th Statehood Day on May 16, with leaders like PM Narendra Modi, President Droupadi Murmu, and Congress leaders praising the state for its cultural richness and natural beauty.
観光を促進する雑誌やモバイルアプリの発売や,増幅現実ゲームやタイムカプセルも開催された.
Celebrations included the launch of a magazine and mobile app promoting tourism, along with augmented reality games and a time capsule.
シクキムは,国民投票の後, 1975年にインド第22州となった.
Sikkim became India's 22nd state in 1975, following a referendum.