ウィスコンシン 州 で の 激しい 嵐 に よっ て , 3 万 人 以上 の 停電 や 避難 民 の ため の 避難 所 が 設け られ まし た。 Severe storms in Wisconsin cause over 30,000 power outages and open shelters for displaced residents.

木曜 日 に ひどい 嵐 が ウィスコンシン 州 を 襲い , 3 万 人 以上 の 停電 が 起き まし た。 Severe storms hit Wisconsin on Thursday, causing over 30,000 power outages across the state. 最も被害を受けた地域には,シェボイガン郡が2,600件以上,フォン・ドゥ・ラック郡が2,500件以上,ミルウォーキー郡が12,000件以上で含まれています. The hardest-hit areas include Sheboygan County with over 2,600 outages, Fond du Lac County with over 2,500, and Milwaukee County with over 12,000. 暴風雨 , 大きな 雹 , 散り散り に なっ た 竜巻 など が 原因 で , 土地 が 被害 を 受け たり , 樹木 が 倒れ たり し まし た。 The storms brought high winds, large hail, and scattered tornadoes, causing property damage and downed trees. 当局は電力の復旧に努めており,避難民のための避難所を開設している. Authorities are working to restore power and have opened shelters for displaced residents. 厳しい天候は,金曜日に孤立した強い嵐で続くと予想されます. The severe weather is expected to continue with isolated strong storms on Friday.