記録的なサーガッサム藻類の侵入が フロリダとカリブ海に襲い 経済の健康を害しています
Record-breaking sargassum seaweed invasion hits Florida and Caribbean, harming economies and health.
記録的な3100万トンの 有毒なサーガッサム藻が フロリダとカリブ海沿岸の 浜辺に浸透しています 気候変動と肥料の流れに関連しています
Record-breaking 31 million tons of toxic sargassum seaweed are invading Florida and Caribbean beaches, linked to climate change and fertilizer runoff.
海草の腐朽は,観光客を阻害し,有毒ガスを放出することにより,地方経済に害を与える.
The seaweed's decay harms local economies by deterring tourists and emitting toxic fumes.
しかし 研究 者 たち は , 製薬 , 化粧 品 , バイオ燃料 など の 製品 に 海草 を 使う 方法 を 研究 し て い ます。
However, researchers are exploring ways to use the seaweed for products like pharmaceuticals, cosmetics, and biofuels, mitigating environmental and economic impacts.