プリンス・ウィリアムとケイトは スコットランドを訪ねて 新しいロイヤル海軍船 HMS MCS と名づけます Prince William and Princess Kate visit Scotland to name a new Royal Navy ship, HMS Glasgow.

プリンス・ウィリアムとケイトは 来週 スコットランドを訪問します HMS MCS 名称式典として 新しいロイヤル海軍艦 HMS MCS を開催します Prince William and Princess Kate will visit Scotland next week for the naming ceremony of HMS Glasgow, a new Royal Navy ship. 船のスポンサーとしてケイトは ウイスキーのボトルを破って 正式に名前を付けます 船体に対し As the ship's sponsor, Kate will officially name it by breaking a bottle of whisky against the hull. また,この夫婦はBAEシステム造船所を案内し,従業員と海軍員との面会もする. The couple will also tour the BAE Systems' shipyard and meet employees and navy members. この訪問は近年の王室の婚約に従い,児童の学校休業に先行する. This visit follows their recent royal engagements and comes ahead of their children's school break.