警察は、副長官がポルノスキャンダルで辞任した後、テクノロジーの悪用を防ぐための見直しを命じます。 Police order review to prevent misuse of technology after deputy commissioner resigns over porn scandal.

リチャード・チェンバース警察長官は、ジェヴォン・マクスキミング副長官が彼の仕事用コンピューターで見つかったポルノをめぐって辞任したことを受けて、警察の技術使用に対する管理を強化するための独立したレビューを命じました。 Police Commissioner Richard Chambers has ordered an independent review to strengthen controls on police technology use following Deputy Commissioner Jevon McSkimming's resignation over porn found on his work computer. このレビューは,警備の強化と,警察制度の乱用防止を目的としている. The review aims to enhance security and prevent misuse of police systems. 現在 , 警察 の 装置 は 厳しい 規則 に よっ て 規制 さ れ て おり , 個人 の 使用 を 制限 し たり , ネット 上 の やり取り を 制限 し たり し て い ます。 Currently, police devices are governed by strict rules, limiting personal use and logging web interactions.