フィリピン最高裁判所は,オシデンタール・ミンドロ市における25年間の鉱業禁止を提起し,熱烈な議論を提起している。 Philippine Supreme Court lifts 25-year mining ban in Occidental Mindoro, sparking debate.

フィリピン最高裁判所は,オシデンタル・ミンドロ市における大規模鉱業の25年間の禁止を改正し,地方の禁止は全国鉱業法に違反していると主張する. The Philippine Supreme Court has overturned a 25-year ban on large-scale mining in Occidental Mindoro, arguing that local bans violate national mining laws. 環境団体は,その決定を批判し,一方フィリピンニッケル産業協会は,鉱業の競争力を高めると主張する. Environmental groups criticize the decision, saying it undermines local authority, while the Philippine Nickel Industry Association supports it, claiming it enhances the mining industry's competitiveness. 同 裁判 所 は , 環境 保護 は 依然 と し て 国家 法 の もと で 要求 さ れ て いる と いう 点 を 強調 し まし た。 The court stressed that environmental safeguards are still required under national law.