サンディエゴのアラジン・メディテレーニアン・カフェに 90人以上 サルモネラ感染者 9人が入院
Over 90 salmonella cases linked to San Diego's Aladdin Mediterranean Café; nine hospitalized.
サンディエゴのアラジン・メディテレーニアン・カフェと 関連付けられている サルモネラに毒をつけられた症例は 100件近くで 少なくとも9人が入院しています
Nearly 100 cases of salmonella poisoning have been linked to the Aladdin Mediterranean Café in San Diego, with at least nine hospitalizations.
5月10日閲覧. ^ カフェは自主的に5月1日(土)に閉鎖され,5月10日(土)に再開され,被害を受けた客から複数の訴訟が発生した.
The café, which closed voluntarily on May 1 for testing and reopened on May 10, faces multiple lawsuits from affected customers.
吐き気 , 嘔吐 , 下痢 など の 症状 が , 4 月 25 日 から 5 月 1 日 に かけ て そこ で 食事 を する 人 たち に 現われる よう に なり まし た。
Symptoms, including nausea, vomiting, and diarrhea, started appearing in those who dined there between April 25 and May 1.
郡の保健当局者は 症状が現れたら 医療援助を求めるよう助言しています
County health officials advise seeking medical help if symptoms occur.