NIH 閉館は,将来の睡眠キャンペーンの不確実さにかかわって,乳児死亡の減少を目指す.
NIH closure leaves Safe to Sleep campaign's future uncertain, aimed at reducing infant deaths.
1994年以来,突然の予期せぬ幼児死亡症候群 (SUIDS) の死亡をほぼ半分に削減したSafe to Sleepキャンペーンは,連邦予算削減のために,それを管理する国立衛生研究所 (NIH) の事務所が閉鎖された後,不確実性に直面しています.
The Safe to Sleep campaign, which reduced Sudden Unexpected Infant Death Syndrome (SUIDS) deaths by nearly half since 1994, faces uncertainty after the National Institutes of Health (NIH) office managing it was closed due to federal budget cuts.
オワソ の ベイリー 医療 センター の よう な 病院 は , 安全 な 睡眠 の 仕方 に つい て 親 に 引き続き 教育 を 施し て い ます。
Healthcare providers are now filling the gap, with hospitals like Bailey Medical Center in Owasso continuing to educate parents on safe sleep practices.
キャンペーンの将来はまだ不明である.
The future of the campaign remains unclear.