ネパールのホスト会議は、ヒマラヤの氷河に及ぼす影響について、世界的対策を促す。
Nepal hosts conference on climate change impacts on Himalayan glaciers, urging global action.
ネパールでは、カトマンズの「気象変化,山と人類の未来」と題した会議が開催され、雪と氷が解けるヒマラヤの峰の気候変動の影響について話し合いがなされている。
Nepal hosted a conference titled "Climate Change, Mountains and the Future of Humanity" in Kathmandu to discuss the impact of climate change on the Himalayan peaks, where melting snow and ice are raising concerns.
科学者は、地球の温暖化が続けば,この地域の氷河の80%までも減少し,フラッシュ洪水や雪崩の危険性が高まると警告している。
Scientists warn that up to 80% of the region's glaciers could be lost if global warming continues, increasing the risk of flash floods and avalanches.
インド、ブータン、モルディブの大臣が出席したイベントは、山の生態系を保護するために意識を高め、地域協力を促進することを目的としている。
The event, attended by ministers from India, Bhutan, and the Maldives, aims to raise awareness and foster regional cooperation to protect mountain ecosystems.
インド環境大臣は,先進国からより多くの気候変動金融と技術の移転を要請した.
India's Environment Minister called for more climate finance and technology transfer from developed nations.