ミネソタ州立法人等は,2026-27の予算を最終化し,国家の閉鎖を危うくする特別セッションに直面している.
Minnesota lawmakers face special session to finalize 2026-27 budget, risking state shutdown.
ミネソタ州立法人は,今年の夏に,2026-27の予算を最終化するための特別セッションを要する見込みである.
Minnesota lawmakers are likely to require a special session this summer to finalize the 2026-27 budget, as no deal has been reached ahead of the May 19 legislative session deadline.
この合意には2億8300万ドルもの削減と 文書のない成人の移民の 医療保険の廃止など 論争の的になった変更が含まれています
The agreement includes $283 million in cuts and controversial changes such as ending health coverage for undocumented adult immigrants.
この取引にもかかわらず,各部門に深い傷害が予想されており,残りの問題に対処する特別セッションが予定されている.
Despite the deal, deep cuts to various sectors are expected, and a special session is anticipated to address remaining issues.
7月1日までに予算が施さなければ,国は部分的又は完全な閉鎖に直面する可能性がある.
If a budget is not enacted by July 1, the state could face a partial or full shutdown.