ナイジェリアのラサ熱の流行は2025年に報告された717件の症例で138人の命を奪ったとNCDCは報告しています. Lassa fever outbreak in Nigeria claims 138 lives with 717 cases reported in 2025, NCDC reports.

2025年の初めから,ラサ熱はナイジェリアで138人の命を奪い,717人の確診症例を報告しました. Since the start of 2025, Lassa fever has claimed 138 lives in Nigeria, with 717 confirmed cases. 最も被害を受けた州は,症例の71%以上を占めるオンドー,バウチ,タラバ州です. The hardest-hit states include Ondo, Bauchi, and Taraba, which account for over 71% of cases. 21歳から30歳までの若者がほとんどに感染しているこの病気は,昨年の18%から19.2パーセントまでの致死率を上回る. The disease, affecting mostly young adults aged 21-30, has a case fatality rate of 19.2%, up from 18% last year. NCDCは,前項の提出が遅滞し,治療費が高まり,意識が低くなったりするなどの課題と闘っており,国際パートナーと連携して衛生の改善や早期報道に努めている. The NCDC is battling challenges like late case presentation, high treatment costs, and low awareness, and is working with international partners to improve hygiene and early reporting.