2025年、インドの輸出は電子工学部門と工学部門を率いるが、貿易赤字は拡大している。
India's exports soar in 2025, led by electronics and engineering sectors, but trade deficit widens.
2025年度,インドの輸出は,電子機器,工学,医薬,農業部門の動向により著しく成長し,総輸出の50%以上を総合的に支援した.
In the fiscal year 2025, India's exports saw significant growth, driven by electronics, engineering, pharmaceuticals, and agriculture sectors, collectively contributing over 50% of total exports.
電子機器の輸出は32.46%増加し,エンジニアリング品は26.67%で最大の貢献者となりました.
Electronics exports surged by 32.46%, while engineering goods remained the largest contributor at 26.67%.
アメリカへの輸出は4月に27.3%増加し,その理由のひとつは,関税の潜在的な回避を急いだ輸出業者が急増したことにある.
Exports to the US increased by 27.3% in April, partly due to exporters rushing to avoid potential tariffs.
しかし,インドの貿易赤字は260億4,200億円にまで拡大し,輸入が急激に増加し,特に原油や電子機器が急増した.
However, India's trade deficit widened to $26.42 billion, with imports rising sharply, especially in crude oil and electronics.