インド の 商人 たち は , パキスタン を 支持 し て トルコ と アゼルバイジャン を ボイコット する よう 呼びかけ ます。 Indian traders call for boycott of Turkey and Azerbaijan over support for Pakistan.

インドの商人や国民は、トルコとアゼルバイジャンのボイコットを要求し、最近インドとの紛争でパキスタンを支持したと非難している。 Indian traders and citizens are calling for a boycott of Turkey and Azerbaijan, accusing them of supporting Pakistan during recent conflicts with India. このボイコットは,全インド貿易組合(CAIT)やデリーのリーカ・グプタ首相などの貿易指導者が提起したものであるが,このボイコットには,事業関係を終結させ,これらの国への旅行を断念させることも含まれている. This boycott, urged by trade leaders like the Confederation of All India Traders (CAIT) and Delhi Chief Minister Rekha Gupta, includes ending business relations and discouraging travel to these countries. この 移動 は , 数十億 件 の 貿易 に 影響 を 与え , 観光 に も 影響 を 及ぼす 可能 性 が あり , 旅行 代理 店 から の 報告 に よる と , 深刻 な 損失 を もたらしかね ませ ん。 The move could impact billions in trade and affect tourism, with travel agencies reporting significant cancellations.