インドの飲料業界は 輸入関税の削減が 地元のワインやウイスキーメーカーに 害を及ぼすと警告しています Indian beverage group warns import duty cuts could harm local wine and whisky makers.

インドアルコール飲料企業連合 (CIABC) は,将来の貿易協定でワインの輸入関税を削減する可能性があると警告し,地元の生産者に害を及ぼす可能性があると警告しています. The Confederation of Indian Alcoholic Beverage Companies (CIABC) warns that potential import duty cuts on wine in future trade deals could harm local producers. CIABCは,政府は低価格の低品質なワインが市場に浸透しないように最低限輸入価格を課すことを示唆している. CIABC suggests the government impose a minimum import price to prevent low-cost, low-quality wines from flooding the market. 最近イギリスと自由貿易協定が締結し,スコッチのウイスキーの業務が減るとともに,安価な輸入により国内安価なウイスキーブランドにも影響が生じる可能性がある. The recent free trade agreement with the UK, reducing duties on Scotch whisky, may also impact domestic premium whisky brands due to cheaper imports.