ハイデラバードとテルガンナは 激しい雨が原因で 厳しい天候の警告を受けている. Hyderabad and Telangana under severe weather alerts as heavy rains cause disruptions.

ハイデラバードとテルランガナの部分では,5月19日まで豪雨,雷雨,砂嵐が予想されるため,気象警報が発令されています. Hyderabad and parts of Telangana are under weather alerts due to expected heavy rainfall, thunderstorms, and potential hailstorms until May 19. インド 気象 局 (IMD ) は , 5 月 15 日 と 16 日 に オレンジ 色 の 警報 を 出し , それ に 続い て 5 月 18 日 から 黄 の 警報 が 出さ れ まし た。 The India Meteorological Department (IMD) issued an orange alert for May 15 and 16, followed by a yellow alert through May 18. 5月15日の大雨により,水浸水と交通障害が発生した. Heavy rains on May 15 caused waterlogging and traffic disruptions. 雨 が 降っ て いる に も かかわら ず , 日中 の 気温 は 36 度C から 40 度C の 間 , 高い と 予測 さ れ て い ます。 Despite the rain, daytime temperatures are predicted to remain high, between 36°C and 40°C. IMDは、南西モンスーンが5月27日にケララ州を襲い、6月5日から10日の間にハイデラバードに到達する可能性があると予測しています。 The IMD forecasts the southwest monsoon to hit Kerala on May 27, potentially arriving in Hyderabad between June 5 and 10.