グルジアの失業率は3. 6%のままで,就職率がわずかに上昇したが,労働力が減少している.
Georgia's unemployment rate remains at 3.6%, with slight job growth but a declining labor force.
グルジアの失業率は,全国平均以下の11ヶ月間,3.6%のままである.
Georgia's unemployment rate has stayed at 3.6% for 11 months, below the national average.
4月,国は3700の雇用を加え,総計498万人を増員した.
In April, the state added 3,700 jobs, totaling 4.98 million.
宿泊施設,食品サービス,交通,芸術などのセクターは雇用の増加が見られたが,専門的なサービス,連邦政府,金融は損失を経験した.
Sectors like accommodation, food services, transportation, and arts saw job increases, while professional services, federal government, and finance experienced losses.
仕事 が 増え て いる に も かかわら ず , 労働 力 は わずか ながら 減少 し , 今 なお 続い て いる 労働 者 不足 が 際立っ て い まし た。
Despite job growth, the labor force slightly declined, highlighting ongoing labor shortages.