マウリタニアの元大統領 アジズに汚職とマネーロンダリングで15年の刑が宣告された.
Former Mauritanian President Aziz sentenced to 15 years for corruption and money laundering.
モハメド・ウルド・アブデル・アジズ元モーリタニア大統領は,汚職,権力の乱用,資金洗浄の罪で15年の懲役刑を宣告されました.
Former Mauritanian President Mohamed Ould Abdel Aziz was sentenced to 15 years in prison for corruption, abuse of power, and money laundering.
2009年から2019年まで国を率いるアジズは,当初五年の懲役判決を受けたが,その判決は彼の弁護と国家検察官の双方が訴えたものである.
Aziz, who led the country from 2009 to 2019, initially received a five-year sentence, which both his defense and state prosecutors appealed.
彼 の 弁護 団 は 最高 裁判 所 に 上訴 する 計画 を 立て て おり , 裁判 の 申し立て に は 欠陥 が あり まし た。
His legal team plans to appeal to the Supreme Court, alleging the trial was flawed.
州 の 弁護 士 は , 厳しい 裁判 の 過程 や 証拠 を 称賛 し まし た。
The state lawyer praised the rigorous court process and evidence presented.