FEMAは,スタッフの損失や官僚主義の遅滞によりハリケーンシーズンに備えた問題に直面している. FEMA faces readiness issues for hurricane season due to staff losses and bureaucratic delays.

内部調査によると,FEMAは,スタッフの制限,指導の転換,協調上の問題などにより,近日中のハリケーンシーズンの「準備ができていない」ことが明らかになった. An internal review reveals that FEMA is "not ready" for the upcoming hurricane season due to staffing limitations, leadership turnover, and coordination issues. この機関は,全時間職員の約30%を失くし,対応時間の短縮を図る新たな官僚的プロセスに直面している. The agency has lost around 30% of its full-time staff and faces new bureaucratic processes that could slow down response times. こう し た 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 管理 者 の デービッド ・ リチャードソン は , FEMA は ハリケーン の 季節 に も 安全 を 確保 する と 保証 し て い ます。 Despite these challenges, Acting Administrator David Richardson assures that FEMA will ensure safety during the hurricane season.