連邦裁判所はトランプの生まれながらの市民権の廃止を阻止し,最高裁判所は再審する. Federal courts block Trump's end to birthright citizenship; Supreme Court to review.

連邦裁判所はトランプ大統領の行政命令を妨害し、不法移民に生み出された児童の相続権を廃止させた。 Federal courts have blocked President Trump's executive order to end birthright citizenship for children born to undocumented immigrants. 最高裁判所は,これらのブロックの訴えを見直し,第14条の市民団体のクロースと,全国的禁止令を発行する裁判官の権限について検討している. The Supreme Court is reviewing appeals of these blocks, focusing on the Citizenship Clause of the 14th Amendment and judges' authority to issue nationwide injunctions. 連邦裁判所の4人の判事は この命令を違憲と判断しました 1898年のウォン・キム・アーク事件を引用して 生まれながらの市民権を確立したものです Four federal judges have deemed the order unconstitutional, citing the 1898 Wong Kim Ark case, which established birthright citizenship. 裁判所の判決は,アメリカで生み出された児童の未登録親の法的地位に大きな影響を及ぼする可能性がある. The court's decision could have major implications for the legal status of children born in the U.S. to undocumented parents.