バハマはグランド・ルカヤンホテルを 活性化させる契約に署名し 観光と経済を 促進することを目指しています
Bahamas signs deal to revitalize Grand Lucayan hotel, aiming to boost tourism and economy.
セントラル・グラン・バハマの議員イラム・ルイスは,グランド・ルーマニアンホテルの新ホテル協定の進展を歓迎したが,バハマの利害関係の公平な交渉の必要性を強調した.
Central Grand Bahama MP Iram Lewis welcomed progress on a new hotel agreement for the Grand Lucayan hotel but stressed the need for fair negotiations that prioritize Bahamian interests.
政府は,観光拠点としてルーカヤを活かすことを目指す,コンコード・ウィルシャーとのリゾートの再開発のための協定の締約国首に署名した.
The government signed a Heads of Agreement for the resort's redevelopment with Concord Wilshire, aiming to revitalize Lucaya as a tourism hub.
チェスター ・ クーパー 副 首相 は , 島 へ の 空輸 の 増加 と この 計画 の 経済 的 益 を 強調 し まし た。
Deputy Prime Minister Chester Cooper highlighted increased airlift to the island and the economic benefits of the project.
コンサルタントのエデン・メリー・ジョンソンは,グランドバハマの自主的なビジョンを呼びかけ,地元の所有権と持続可能な開発を強調した.
Consultant Eden Merry Johnson called for a self-determined vision for Grand Bahama, emphasizing local ownership and sustainable development.