赤ちゃんは、CRISIPR遺伝子編集療法を受け、まれな遺伝子疾患を患った後、成長します。 Baby thrives after receiving CRISPR gene-editing treatment for a rare genetic disorder.

稀で命の危険のある遺伝子障害を持つ赤ちゃんは,今では,遺伝子編集のアメーバを受けた後も成長している. A baby with a rare, life-threatening genetic disorder is now thriving after receiving a customized gene-editing treatment. 医師はCRISIPR技術を使って,赤ちゃんの肝細胞の変異を修正し,個性医学における著しい一歩を踏まえた. Doctors used CRISPR technology to correct a mutation in the baby's liver cells, marking a significant step in personalized medicine. その よう な 治療 法 が 広く 利用 さ れる よう に なる の は しばらく 前 の こと か も しれ ませ ん が , その 成功 は , 現在 効果 的 な 治療 法 が ない 珍しい 遺伝 病 の 治療 に 対する 希望 を 与える もの と なり ます。 Though it could be some time before such treatments are widely available, the success offers hope for treating rare genetic diseases that currently have no effective therapies.