オーストラリアは,米国による関税の要請を無視して,中国との貿易関係を強化することを推進している.
Australia pushes for stronger trade ties with China, ignoring U.S. calls for tariffs.
アンソニー・アルバネス首相率いるオーストラリア政府は,中国との貿易の強化を目指すとともに,米の圧力で中国商品にタリンを課すことを拒み,中国との貿易を強化することを目指す.
Australia's government, led by Prime Minister Anthony Albanese, aims to bolster trade with China, rejecting US pressure to impose tariffs on Chinese goods.
貿易大臣ドン・ファレルは、中国への輸出が米国の約10倍の価値があるため,オーストラリアは国家の利益に基づいて貿易決定を行うと語った。
Trade Minister Don Farrell stated that Australia will make trade decisions based on national interests, given that exports to China are nearly ten times more valuable than those to the US.
ファレルはまた、オーストラリアは10%の米税を削減する案を提起しているが,それが国益に役立つ場合だけだと指摘している。
Farrell also noted that Australia is working on a proposal to reduce a 10% US tariff, but only if it serves national interests.