山原はインド製の自転車に10年間の保証金を導入し,信頼性を高め,価値を再評価することを目指す. Yamaha introduces 10-year warranty on India-made bikes, aiming to enhance reliability and resale value.

ヤマハ・モーター・インディアは,インドで製造されたモーターサイクルとスクーターに10年間の総保証プログラムを立ち上げ,インドでの40周年を迎えました. Yamaha Motor India has launched a 10-year total warranty program for its India-made motorcycles and scooters, marking its 40th year in India. このプログラムには,2年度の標準保証金及び8年延長保証金が加入され,バイクで1万5000キロ,スクーターで1万5000キロも走行する. The program includes a 2-year standard warranty and an additional 8-year extended warranty, covering up to 1,25,000 km for motorcycles and 1,00,000 km for scooters. 販売価値を高め,長期にわたる信頼性を確保し,所有コストを削減することを目指しています. It aims to boost resale value and provide long-term reliability, reducing overall ownership costs.