国連は、アンダマン海へのロヒンギャ難民の強制強制追放をインドに非難している。 UN condemns India for alleged forced deportation of Rohingya refugees into the Andaman Sea.

国連はインドを、ロヒンギャ難民を海に追いやり、その安全を「非情な無視」と非難した。 The UN has condemned India for allegedly forcing Rohingya refugees into the sea, calling it a "blatant disregard" for their safety. 国連の特別報告者トム・アンドリュースは インド海軍が難民を船からアンダマン海に押し込んだという報道を調査しており, 迫害に直面しているミャンマーへの強制送還を止めるようインドに要請している. Tom Andrews, a UN special rapporteur, is investigating reports that Indian naval forces pushed refugees from a ship into the Andaman Sea, urging India to stop deportations to Myanmar, where they face persecution. 人権団体はまた、インドの拘束とロヒンギャ難民の強制帰国を批判し、現在進行中の人道危機とロヒンギャの国際保護の必要性を強調している。 Human rights groups also criticize India's detention and forced return of Rohingya refugees, highlighting the ongoing humanitarian crisis and the need for international protection for the Rohingya.