英国議会議員は,DWPの有害な行為から脆弱な利益を主張した者を保護するため,新たな法律の施行を要求している.
UK MPs demand new laws to protect vulnerable benefit claimants from DWP's harmful actions.
イギリスの議員は,労働省及び国交省 (DWP)が脆弱な給付金請求者に損害を及ぼすのを防ぐため,新たな法律の施行を要請している.
UK MPs are calling for new laws to prevent the Department for Work and Pensions (DWP) from causing harm to vulnerable benefit claimants.
2015年以降,DWPの行為に関連した損害又は死亡の疑いがあった場合にあっては,少なくとも274件の内部審査が開始された.
Since 2015, at least 274 internal reviews have been launched following cases of alleged harm or death linked to the DWP's actions.
委員会は,脆弱な申請者を保護する法的義務を要求しています. 支援のために他の機関に彼らを紹介する法的義務を含む.
The committee demands a statutory duty to safeguard vulnerable claimants, including a legal obligation to refer them to other agencies for support, following several high-profile deaths.