46歳の女性を含む二人のホームレスが、ウエストレイクのキャンプで死亡したのが発見された。
Two homeless individuals, including a 46-year-old woman, were found dead in a Westlake encampment.
ロサンゼルス の ウェストレイク に ある 家 の ない キャンプ で , 二 人 の 人 が 死ん で いる の が 発見 さ れ まし た。
Two individuals were found dead at a homeless encampment in Westlake, Los Angeles.
被害者には46歳の女性,ルクレシア・マシアス・バラア,30代の無名の男性を含む.
The victims include a 46-year-old woman, Lucrecia Macias Barajas, and an unnamed man in his 30s.
バラージャの遺体は、一部は犬に食われた、ロックされたテントの中で発見された。
Barajas' body was found inside a locked tent, partially eaten by dogs.
ロサンゼルス警察は,その死亡を殺人として扱わず,死因は調査中である.
The Los Angeles Police Department is not treating the deaths as homicides, and the cause of death is under investigation.
この事件は,当該地域における住宅の欠如や安全に関する懸念が現在進行中の問題とみなされる.
The incident highlights the ongoing issues of homelessness and safety concerns in the area.