米国 テキサス 州 上院議員 ブライアン ・ ヒューズ は , 母親 の 命 を 救う ため に 堕胎 に 関する 規則 を 明確 に する 新しい 法律 を 制定 し まし た。 Texas Senator Bryan Hughes leads new bill clarifying abortion rules to save mothers' lives.

テキサス州立議員ブライアン・ヒューズは テキサス・ハートビート法に 協力し 現在 母親生活法という新たな法案を率いる Texas State Senator Bryan Hughes, who co-sponsored the Texas Heartbeat Act, is now leading a new bill called the Life of the Mother Act. この法律は,医師が母命を救うため,母親の命を救うため,母親の命が危険に晒されているときや,医療障害を生じる場合等に,その手続が認められる状況について,訓練や説明を行うために,医師が中絶を行える場合を明らかにすることを目的としている. This legislation aims to clarify when doctors can perform abortions to save a mother's life, providing training and outlining circumstances where the procedure is permitted, such as when the mother's life is at risk or may cause medical impairment. 法案は国会議員の一致で可決され,グレッグ・アボット知事の支持を得ているが,医療団体からのさまざまな反応に直面している. The bill passed the State Senate unanimously and has the backing of Governor Greg Abbott but faces mixed reactions from medical groups.