研究では,初期の人類の祖先の手は多用で,登山と工芸の両方に用いられていた. Study finds early human ancestors' hands were versatile, used for both climbing and tool-making.

初期のヒトの祖先は 登りや道具を作るのに 手を使っていたことが 新しい研究で示されています A new study shows that early human ancestors, including Australopithecus sediba and Homo naledi, used their hands for both climbing and making tools. 科学 者 たち は , 化石 化 さ れ た 手 の 骨 の 太さ を 分析 する ため に 3D の 走査 を 行ない , 様々 な 活動 から ストレス の パターン を 明らか に し まし た。 Scientists used 3D scanning to analyze bone thickness in fossilized hands, revealing stress patterns from various activities. これは初期の人間が手を使うことに 多様性を持っていたことを示しており "猿のような"から"人間のような"手機能への単純な進化の進化という考えに 異議を唱えるものである. This suggests early humans were versatile in their hand use, challenging the idea of a simple evolutionary progression from "ape-like" to "human-like" hand functions.