シンガポール国内の私的販売は4月に9%減少し,経済の不安定さは反映しているが,回復力を示すものである. Singapore's private home sales fell 9% in April, reflecting economic uncertainties but showing resilience.

シンガポールの新自家販売は4月9日から663ユニットに9%減少したが、2024年4月から120%上昇した。 Singapore's new private home sales dropped 9% in April to 663 units, down from March but up 120% from April 2024. この 減少 は , 世界 的 な 貿易 緊張 の ため に 経済 が 不 安定 に なっ た こと に 起因 し て い ます。 The decline is attributed to economic uncertainties due to global trade tensions. この住宅市場は,困難にもかかわらず,安定性を示しており,1つのマリーナガーデンが41%の販売可能率を達成している. Despite challenges, the housing market shows resilience, with One Marina Gardens achieving a 41% sell-through rate. シンガポール政府は,価格の上昇に伴う住宅の利用の確保を優先している. The Singapore government is prioritizing housing affordability amid rising prices.