クレイドリー・ヒースの住民は、地滑りによって家から切り離され、開発業者は6ヶ月以上も行動を起こさなかった。 Residents in Cradley Heath are cut off from homes by landslides, with the developer failing to act for over six months.

クレイドリー・ヒースのヘイデン・クロス・ドライブの住民は、6ヶ月以上にわたって道路を封鎖した地滑りのために、40万ポンドの家から切り離されています。 Residents of Haden Cross Drive in Cradley Heath are cut off from their £400,000 homes due to landslides that have blocked their road for over six months. 地滑り も 排水 の 問題 を 引き起こし て おり , 雨 の 時 に は 下水 が あふれ て い ます。 The landslides have also caused drainage issues, including sewage overflow during rain. 民間所有者のダニディン・ホームズは 責任を取らないため 住民は不満を抱いており 自宅から遠くに駐車しています The private owner, Dunedin Homes, has not taken responsibility, leading to frustration among residents who must park far from their homes. サンドウェル市議会は 9月まで道路を片付けるよう 会社に指示し 対応しなければ 執行措置を 脅迫しています Sandwell Council has given the company until September to clear the road, threatening enforcement action if it is not addressed.