オンタリオ 州 と マニトバ 州 は , 6 月 30 日 まで に アルコール の 販売 を 含め , 商業 を 促進 する ため の 契約 書 に 署名 し まし た。 Ontario and Manitoba sign trade agreement to boost commerce, including alcohol sales, by June 30.

オンタリオ州とマニトバ州は,6月30日までに直接飲酒販売をはじめ,合併事業を促進する貿易協定を締結している. Ontario and Manitoba have signed a trade agreement to boost interprovincial commerce, including direct-to-consumer alcohol sales by June 30. この動きは、カナダの日までにカナダを横断する貿易障壁を廃止することを目的として、ノバスコシア州やニューブランズウィック州でも同様の取引が行われている。 This move follows similar deals with Nova Scotia and New Brunswick, aiming to eliminate trade barriers across Canada by Canada Day. この協定はまた,プロ資格の認定を裏付けており,県間における労働移動の促進を目的としている. The agreement also supports the recognition of professional credentials and aims to enhance labor mobility between the provinces. オンタリオ 州 と マニトバ 州 と の 間 の 貿易 は , 2021 年 に 195 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 値打ち が あり まし た。 The trade between Ontario and Manitoba was valued at $19.5 billion in 2021.