ニュージーランドの労働党は、賃金平等の議論で女性に対する軽蔑的な言葉の使用を擁護し、その後撤回します。 New Zealand's Labour Party defends use of derogatory term for women in pay equity debate, then backtracks.

ニュージーランドの共産党は、女性政治家が賃金の変動について議論する不当な用語を用いたコラムを弁護している。 New Zealand's Labour Party defends referencing a column that used a derogatory term for female politicians discussing pay equity changes, arguing it highlights misogyny. しかし、後日、党首のクリス・ヒプキンズはそのコラムの使用が間違いであると認めた。 賃金資本の主な問題から気をそらすこととなったからである。 However, Labour leader Chris Hipkins later admitted using the column was a mistake, as it distracted from the main issue of pay equity. この 論争 は , 攻撃 的 な 言葉 の 使用 や , 政治 的 な 演説 に その 影響 を 及ぼす こと に つい て の 論争 を 引き起こし て き まし た。 The controversy has sparked debate over the use of offensive language and its impact on political discourse.