ブルファロ卿は,ドラムがDFW空港で 拘束された後,ヨーロッパツアーをキャンセルした.
Lord Buffalo cancels European tour after drummer detained by US Customs at DFW Airport.
オースティンに拠点を置くロックバンド"ロード・バッファロー"は,メキシコ国籍のドラマーヤマル・サイドが ダラス/フォートワース空港で米国税関・国境警備局に拘束されたため,ヨーロッパツアーを中止しなければならなかった.
Austin-based rock band Lord Buffalo had to cancel their European tour after their drummer, Yamal Said, a Mexican citizen and legal US resident, was detained by US Customs and Border Protection at Dallas/Fort Worth Airport.
このバンドは,移民弁護士と連携して,彼の釈放を確保し,彼の安全に焦点を移した.
The band is working with an immigration lawyer to secure his release and has shifted their focus to his safety.
ツアーパートナーのオルサク:オスロは彼らなしでツアーを継続する.
Their tour partners, Orsak:Oslo, will continue the tour without them.