インドの裁判所は イスラム教徒の男性が 多妻制の権利を 保障する条件で 多妻制を持つことが 許されていると判決しました Indian court rules Muslim men can have multiple wives under certain conditions, upholding polygamy rights.

インドのゴッドバッド高裁判所は、イスラム男性はムハンマドの法律の下で、すべての人を平等に扱う場合には、複数の妻を持つことができると定めた。 The Allahabad High Court in India has ruled that Muslim men can have multiple wives if they treat them all equally, under the Mohammedan law. 同 裁判 所 は , この コーラン の もと で 一夫多妻 が 正当 な 理由 で 許さ れ て いる と は いえ , 信教 の 自由 が 絶対 的 な もの で ない ため に 国家 に よっ て 規制 さ れる こと を 指摘 し まし た。 The court noted that while polygamy is allowed for a fair reason under the Quran, it can be regulated by the state due to religious freedom not being absolute. この判決は、フルカンという男性が重婚と強姦で告発された事件で出された。裁判所は、彼の結婚は有効であると見なされたため、これらの告発は適用されないと判断しました。 The ruling came in a case where a man, Furkan, was accused of bigamy and rape; the court found these charges did not apply as his marriage was deemed valid.