インドの宇宙飛行士Shubhanshhu Shuklaは、インドとポーランドが数十年間にISS任務に復帰したことを示すAxim-4ミッションを準備している。 Indian astronaut Shubhanshu Shukla prepares for Axiom-4 mission, marking India's and Poland's return to ISS missions in decades.

インドの宇宙飛行士のシュブハンシュ・シュクラは,6月8日にポーランドとハンガリーのクルーメンバーと共に国際宇宙ステーション (ISS) へ向かうアクシオム4号のミッションに乗り出し,この国にとって数十年にわたる最初のISSミッションとなる. Indian astronaut Shubhanshu Shukla is set to embark on the Axiom-4 mission to the International Space Station (ISS) on June 8, along with crew members from Poland and Hungary, marking the first ISS missions for these nations in decades. Shuklaは7つの実験を行い,Funugreetkなどのインドの作物の栽培や,マイクログレースで緑の豆を栽培し,インドにおける宇宙調査の推進を目指す. Shukla will conduct seven experiments, including growing Indian crops like fenugreek and green gram in microgravity, aiming to advance space research in India. 2035年までには,フロリダから発足した任務は,14日も続かず,インドが自らの宇宙ステーションを建設するという目標への一歩となる. The mission, launching from Florida, will last up to 14 days and is a step towards India's goal of building its own space station by 2035.