グジャラト州ではサイバー詐欺の被害者を支援し,警察の透明性を向上させるため,新しいポータルを立ち上げました.
Gujarat launches new portals to aid cyber fraud victims and improve police transparency.
グジャラートのブペンドラ・パテル首相は,国家法執行サービスを強化し,サイバー犯罪に焦点をあて,新たな2つのポータルを発足した.
Gujarat's Chief Minister Bhupendra Patel launched two new portals to enhance the state's law enforcement services, focusing on cybercrime.
サイバー詐欺の被害者の返済を簡素化する"テラ・トゥジコ・アルパン"ポータルもあり, サイバー犯罪の苦情で凍結された銀行口座の解凍を市民に要求できるポータルもあります.
The 'Tera Tujhko Arpan' portal streamlines refunds for cyber fraud victims, while another allows citizens to request the unfreezing of bank accounts frozen due to cybercrime complaints.
これらの取り組みは,警察の透明性,効率性,公共の信頼度の向上を目的としている.
These initiatives aim to improve transparency, efficiency, and public trust in the police force.