ガーナとモーリタニアは,エネルギー部門を改善し安定させるため,民間部門に目を向ける. Ghana and Mauritania turn to private sector to improve and stabilize their energy sectors.

電力部門の負債を25億ドルで解決するため,電力効率を高め,電力供給を安定させることを目的として,ガーナの電気請求制度の一部を民営化することをジョン・マハマ元大統領は提案している. Former Ghanaian President John Mahama proposes privatizing parts of Ghana's electricity billing system to address a $2.5 billion energy sector debt, aiming to boost efficiency and stabilize power supply. 一方、モーリタニアは民間電力世代への移行を加速し、エネルギー利用の促進と経済成長の促進を図るため,新たなガス燃料を供給した自主発電発電所の需要を期待している。 Meanwhile, Mauritania is accelerating its shift to private power generation, with bids expected for new gas-fueled independent power plants to enhance energy access and drive economic growth. 両国は民間部門の連携を通じて,エネルギー部門の改善を目指している. Both nations seek to improve their energy sectors through private sector partnerships.