フィンランドは陸軍予備兵の年齢制限を65歳に上げ,2031年までに12万5000人の兵士を増やす計画を立てている. Finland plans to raise the army reservist age limit to 65, adding 125,000 troops by 2031.

フィンランド で は , 軍 の 復員 者 の 最高 年齢 を 65 歳 に まで 引き上げる 計画 で あり , 戦時 に は , 2031 年 まで に 12 万 5,000 人 の 軍隊 が 保留 地 に 加え られ て い ます。 Finland plans to raise the upper age limit for army reservists to 65, adding 125,000 troops to its wartime reserves by 2031. この変更により 予備軍の総数は 約100万人に達します This change would bring the total number of reservists to around one million. この案は,国家防衛の強化を目的として,1966年かそれ以後に生じた登記に適用し,最近フィンランドがNATOに加入した. The proposal, aimed at strengthening national defense, applies to conscripts born in 1966 or later and comes as Finland recently joined NATO. 政府は,議案を国会に提出する前に,公的フィードバックを求めるものとする. The government will seek public feedback before submitting the proposal to Parliament.