元受刑者のアンソニー・グリフィスは、リバプール駅でガールフレンドのナタリー・クックを暴行した後、23ヶ月間投獄されました。 Ex-convict Anthony Griffiths jailed for 23 months after assaulting girlfriend, Natalie Cooke, at Liverpool station.

アントニー・グリフィスは 過去40回の有罪判決を受け 23ヶ月間刑務所に 収容されました リバプールにあるライム・ストリート駅の外で 恋人ナタリー・クックを 暴行した罪でです Anthony Griffiths, with a history of 40 prior convictions, was jailed for 23 months after brutally assaulting his girlfriend, Natalie Cooke, outside Lime Street Station in Liverpool. CCTVに捉えられたこの攻撃には、クックの髪を引きずり、蹴るというものが含まれていました。 The attack, captured on CCTV, involved dragging Cooke by her hair and kicking her. 詐欺の容疑で 行動が正当であると主張したグリフィスは 暴行と公序良俗の違反で有罪となり 裁判官は 暴行に対する 説得力のある緩和措置を 認めなかった Griffiths, who claimed his actions were justified due to alleged cheating, was convicted of assault and a public order offense, with the judge noting no compelling mitigation for the assault.