ダンテ・オグニベネ=ヘブンはUBC警備員のハーマンディープ・カウルの殺害で15年の懲役を言い渡した.
Dante Ognibene-Hebbourn sentenced to 15 years for manslaughter of UBC security guard Harmandeep Kaur.
24歳のダンテ・オグニベネ=ヘブランは,ケルーネのUBCオカナガンの警備員であるハーマンディープ・カウルの殺害容疑で15年の懲役を言い渡された.
A 24-year-old man, Dante Ognibene-Hebbourn, has been sentenced to 15 years in prison for the manslaughter of Harmandeep Kaur, a security guard at UBC Okanagan in Kelowna.
カウールは最近カナダに留学し,教育を受けていましたが,オグニベネ・ヘボーンによる薬物による精神病発作で死亡した.
Kaur, who had recently gained permanent residency in Canada to pursue education, was killed during a drug-induced psychotic episode by Ognibene-Hebbourn.
初めは2級殺人で起訴され,裁判を回避し,殺人で有罪を主張した.
Initially charged with second-degree murder, he pleaded guilty to manslaughter, avoiding a trial.
判決には既に服役した刑が含まれているし,オグニベネ・ヘブボーンにはさらに10年3ヶ月を 服役する判決が付与された.
The sentence includes time already served, with Ognibene-Hebbourn to serve an additional 10 years and three months.