コインベースの報道では、ハッカーはサポートエージェントを買収し、ユーザーデータを盗む。 20Mの身代金を要求している。 Coinbase reports hackers bribed support agents, stealing user data; a $20M ransom is demanded.

コインベースは、ハッカーが、その支援エージェントを買収し、 ユーザーデータを盗む。 政府のID画像と口座残高を含めた。 Coinbase disclosed that hackers bribed some of its support agents to steal user data, including government ID images and account balances. 攻撃者は2千万ドルの身代金を要求しています。 The attackers are demanding a $20 million ransom. コインベースは関係者を解雇し,犯罪者の逮捕につながる情報に対して二千万ドルの報酬を提供している. Coinbase has terminated the involved employees and is offering a $20 million reward for information leading to the arrest of the criminals. 会社は2つの効力のある認証コードと私的鍵が危険に晒されていないと保証し,被害を受けた顧客に返還する予定である. The company assured that two-factor authentication codes and private keys were not compromised and will reimburse affected customers.