当局は57匹の犬を発見 37人死亡 エスカレーターの襲撃で 2匹の犬の戦闘事件を逮捕 Authorities discover 57 dogs, 37 dead, in Essex raid, arresting two in suspected dog fighting case.

エセックス州ビレリカイで警察が捜査した際,37匹の死んだ犬と20匹の生きている犬が発見された. During a police raid in Billericay, Essex, 37 dead dogs and 20 live dogs were found. 二 人 の 男性 は 詐欺 の 疑い で 逮捕 され , 動物 に 不 必要 な 苦しみ を 与え まし た。 Two men were arrested on suspicion of fraud and causing unnecessary suffering to animals. エセックス警察, RSPCA, バジルドン市議会が関与した調査は, 犬の最後の所有者の位置を特定することを目的としています. The investigation, involving Essex Police, the RSPCA, and Basildon Borough Council, aims to locate the last-known owners of the dogs. 当局は救助された犬の介護を図り,犬の戦闘の疑いのある作戦を引き続き調査している. Authorities are working to care for the rescued dogs and continue their probe into the suspected dog fighting operation.