イギリスは2026年にPIPの規定を変更し,もしかすると80万人の障害者の給付を削減する可能性がある.
UK plans to change PIP rules in 2026, potentially cutting benefits for 800,000 disabled people.
イギリス政府は2026年11月から開始する個人独立金(PIP)の受給基準を改正する予定である。 この基準は,約80万人分の給付を削減する可能性がある。
The UK government plans to change the Personal Independence Payment (PIP) eligibility criteria starting in November 2026, which could reduce benefits for around 800,000 people.
この変更により,個人は,毎日の生活に係る部品を受給するために,PIP評価で少なくとも4点の得点を要する.
The changes require individuals to score at least four points in their PIP assessment to receive the daily living component.
さまざまな政党の議員は,この計画を批判し,遅滞と平等な影響評価を求めている.
MPs from various parties have criticized the plan, calling for a delay and an equality impact assessment.
)の懸念にもかかわらず,政府は,改革を実施することを強く求め,50億ポンドの節約を目指すとともに,障がい者を労働労働に奨励している.
Despite the concerns, the government insists on implementing the reforms, aiming to save £5 billion and encourage more disabled people into the workforce.