イギリスは,海外学生の学費の6%を留学料とみなし,外国学生の批判を阻害する可能性があると批判に直面している. UK considers 6% levy on international student fees, facing criticism it may deter foreign students.

英国政府は国際学生の学費に6%の課税を検討しており,高等教育に資金を提供することを目指しているが,国際学生の減少を危険にさらしている. The UK government is considering a 6% levy on international student fees, aiming to fund higher education but risking a decline in international students. 批評家らは,このことを心配しているが,その上,就職後の就職権が減るとともに,イギリスの大学が魅力と害を減ずる恐れがある. Critics fear this, combined with reduced post-study work rights, could make the UK less attractive and harm universities. 北アイルランドでは,経済大臣は手頃な学費を支持し,同時に大学が財政的に持続可能である必要性を認め,学費の上昇を求める要請に応えている. In Northern Ireland, the Economy Minister supports affordable tuition fees while acknowledging the need for financial viability of universities, responding to calls for a fee increase.